English to French translation
French is considered by many to be one of the most beautiful languages in the world. In fact, it was recently voted to be the second most romantic language, narrowly behind Italian. French speakers are very proud of their language and do not take kindly to English to French translations which do not meet the highest standard.
That’s why we translate English to French not only by ensuring accuracy but also by providing localised content.
French is spoken in many countries beyond France, including Canada, Belgium, Switzerland and Luxembourg. Care is needed when commissioning a translation as French speakers write and interpret their language differently from region to region. It is therefore essential that your French to English translator is skilled in localisation.
English to French translator
What might be suitable in Quebec probably won’t go down so well in any other French-speaking. At Today Translations, we therefore consider accuracy in terms language and localisation our top priority.
When you engage Today Translations for English to French translation, your French translator will provide an impeccable translation which recognises the cultural dialect of your target audience.
French in Africa
French is one of the many European languages spoken widely in Africa, due to the history of French colonial endeavours on the continent.
In many African countries French is the primary language or a recognised language. Countries that speak French in Africa include Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Chad, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Republic of the Congo, Cote d'Ivoire, Djibouti, Equatorial Guinea, Gabon, Guinea, Madagascar, Mali, Niger, Rwanda, Senegal and Togo.
In addition French is an administrative language and commonly used, though not on an official basis, in Mauritius and in the Maghreb states which includes Algeria, Mauritania, Morocco and Tunisia. Our Translators are sensitive to the variations which occur amongst these dialects.
Certified and Sworn Translations
Read more about the history of the French language
Email us today or call +44 (0) 845 034 7007 and speak to our friendly London team for more information.